Porównanie przekładów
List Jakuba 3,3
UBG
Otwórz rozdział3 Oto koniom wkładamy wędzidła do pysków, aby były nam posłuszne, i kierujemy całym ich ciałem.
TNP
Otwórz rozdział3 Oto koniom wkładamy wędzidła w pyski, aby były nam posłuszne i kierujemy całym ich ciałem.
3 ἰδού, τῶν ἵππων τοὺς χαλινοὺς εἰς τὰ στόματα βάλλομεν πρὸς τὸ πείθεσθαι αὐτοὺς ἡμῖν, καὶ ὅλον τὸ σῶμα αὐτῶν μετάγομεν.
KJV
Otwórz rozdział3 Behold, we put bits in the horses' mouths, that they may obey us; and we turn about their whole body.