Porównanie przekładów
List Jakuba 3,10
UBG
Otwórz rozdział10 Z tych samych ust wychodzi błogosławieństwo i przekleństwo. Tak być nie powinno, moi bracia.
TNP
Otwórz rozdział10 Z tych samych ust wychodzi błogosławieństwo i przekleństwo. Nie może tak być, bracia moi.
10 ἐκ τοῦ αὐτοῦ στόματος ἐξέρχεται εὐλογία καὶ κατάρα. οὐ χρή, ἀδελφοί μου, ταῦτα οὕτω γίνεσθαι.
KJV
Otwórz rozdział10 Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be.