Porównanie przekładów
Ewangelia Jana 9,40
UBG
Otwórz rozdział40 I usłyszeli to niektórzy z faryzeuszy, którzy z nim byli, i zapytali go: Czy i my jesteśmy ślepi?
TNP
Otwórz rozdział40 I usłyszeli to niektórzy z faryzeuszów obecni przy Nim, i powiedzieli do Niego: Czy i my jesteśmy ślepi?
40 καὶ ἤκουσαν ἐκ τῶν Φαρισαίων ταῦτα οἱ ὄντες μετ᾽ αὐτοῦ, καὶ εἶπον αὐτῷ, Μὴ καὶ ἡμεῖς τυφλοί ἐσμεν;
KJV
Otwórz rozdział40 And [some] of the Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Are we blind also?