Porównanie przekładów
Ewangelia Jana 9,28
UBG
Otwórz rozdział28 Wtedy złorzeczyli mu i powiedzieli: Ty bądź sobie jego uczniem, my zaś jesteśmy uczniami Mojżesza.
TNP
Otwórz rozdział28 Wtedy go znieważyli i powiedzieli: Ty jesteś Jego uczniem; my natomiast jesteśmy uczniami Mojżesza.
28 ἐλοιδόρησαν οὖν αὐτόν, καὶ εἶπον, Σὺ εἶ μαθητὴς ἐκείνου· ἡμεῖς δὲ τοῦ Μωσέως ἐσμὲν μαθηταί.
KJV
Otwórz rozdział28 Then they reviled him, and said, Thou art his disciple; but we are Moses' disciples.