Porównanie przekładów
Ewangelia Jana 8,47
UBG
Otwórz rozdział47 Kto jest z Boga, słucha słów Bożych. Wy dlatego nie słuchacie, że nie jesteście z Boga.
TNP
Otwórz rozdział47 Kto jest z Boga, słów Bożych słucha; wy dlatego nie słuchacie, bo nie jesteście z Boga.
47 ὁ ὢν ἐκ τοῦ Θεοῦ τὰ ῥήματα τοῦ Θεοῦ ἀκούει· διὰ τοῦτο ὑμεῖς οὐκ ἀκούετε, ὅτι ἐκ τοῦ Θεοῦ οὐκ ἐστέ.
KJV
Otwórz rozdział47 He that is of God heareth God's words: ye therefore hear [them] not, because ye are not of God.