Porównanie przekładów
Ewangelia Jana 7,27
UBG
Otwórz rozdział27 Ale wiemy, skąd on pochodzi, lecz gdy Chrystus przyjdzie, nikt nie będzie wiedział, skąd jest.
TNP
Otwórz rozdział27 Ale o Nim wiemy, skąd jest; natomiast gdy przyjdzie Mesjasz, nikt nie będzie wiedział, skąd jest.
27 ἀλλὰ τοῦτον οἴδαμεν πόθεν ἐστίν· ὁ δὲ Χριστὸς ὅταν ἔρχηται, οὐδεὶς γινώσκει πόθεν ἐστίν.
KJV
Otwórz rozdział27 Howbeit we know this man whence he is: but when Christ cometh, no man knoweth whence he is.