Porównanie przekładów
Ewangelia Jana 7,19
UBG
Otwórz rozdział19 Czy Mojżesz nie dał wam prawa? A żaden z was nie przestrzega prawa. Dlaczego chcecie mnie zabić?
TNP
Otwórz rozdział19 Czy nie Mojżesz dał wam Prawo? A nikt z was nie czyni Prawa. Dlaczego usiłujecie mnie zabić?
19 οὐ Μωσῆς δέδωκεν ὑμῖν τὸν νόμον, καὶ οὐδεὶς ἐξ ὑμῶν ποιεῖ τὸν νόμον; τί με ζητεῖτε ἀποκτεῖναι;
KJV
Otwórz rozdział19 Did not Moses give you the law, and [yet] none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?