Porównanie przekładów
Ewangelia Jana 6,9
UBG
Otwórz rozdział9 Jest tu jeden chłopiec, który ma pięć chlebów jęczmiennych i dwie rybki. Ale cóż to jest na tak wielu?
TNP
Otwórz rozdział9 Jest tu jeden chłopczyk, który ma pięć chlebów jęczmiennych i dwie ryby; ale cóż to jest na tak wielu?
9 Ἔστι παιδάριον ἓν ὧδε, ὃ ἔχει πέντε ἄρτους κριθίνους καὶ δύο ὀψάρια· ἀλλὰ ταῦτα τί ἐστιν εἰς τοσούτους;
KJV
Otwórz rozdział9 There is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many?