Porównanie przekładów
Ewangelia Jana 5,39
UBG
Otwórz rozdział39 Badajcie Pisma; sądzicie bowiem, że w nich macie życie wieczne, a one dają świadectwo o mnie.
TNP
Otwórz rozdział39 Badacie Pisma, bo wydaje się wam, że macie w nich życie wieczne; a one składają świadectwo o mnie.
39 ἐρευνᾶτε τὰς γραφάς, ὅτι ὑμεῖς δοκεῖτε ἐν αὐταῖς ζωὴν αἰώνιον ἔχειν, καὶ ἐκεῖναί εἰσιν αἱ μαρτυροῦσαι περὶ ἐμοῦ·
KJV
Otwórz rozdział39 Search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me.