Porównanie przekładów
Ewangelia Jana 4,51
UBG
Otwórz rozdział51 A gdy już szedł, jego słudzy wyszli mu naprzeciw i oznajmili: Twoje dziecko żyje.
TNP
Otwórz rozdział51 A gdy już schodził, spotkali go jego słudzy i oznajmili, mówiąc: Chłopiec twój żyje.
51 ἤδη δὲ αὐτοῦ καταβαίνοντος, οἱ δοῦλοι αὐτοῦ ἀπήντησαν αὐτῷ, καὶ ἀπήγγειλαν λέγοντες ὅτι Ὁ παῖς σου ζῇ.
KJV
Otwórz rozdział51 And as he was now going down, his servants met him, and told [him], saying, Thy son liveth.