Porównanie przekładów
Ewangelia Jana 4,40
UBG
Otwórz rozdział40 Gdy więc Samarytanie przyszli do niego, prosili go, aby u nich został. I został tam przez dwa dni.
TNP
Otwórz rozdział40 Gdy więc przyszli do Niego Samarytanie, prosili Go, aby u nich pozostał; i pozostał tam dwa dni.
40 ὡς οὖν ἦλθον πρὸς αὐτὸν οἱ Σαμαρεῖται, ἠρώτων αὐτὸν μεῖναι παρ᾽ αὐτοῖς· καὶ ἔμεινεν ἐκεῖ δύο ἡμέρας.
KJV
Otwórz rozdział40 So when the Samaritans were come unto him, they besought him that he would tarry with them: and he abode there two days.