Porównanie przekładów
Ewangelia Jana 4,29
UBG
Otwórz rozdział29 Chodźcie, zobaczcie człowieka, który mi powiedział wszystko, co zrobiłam. Czy to nie jest Chrystus?
TNP
Otwórz rozdział29 Chodźcie, zobaczcie człowieka, który powiedział mi wszystko, cokolwiek uczyniłam, czy to nie jest Mesjasz?
29 Δεῦτε, ἴδετε ἄνθρωπον, ὃς εἶπέ μοι πάντα ὅσα ἐποίησα· μήτι οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός;
KJV
Otwórz rozdział29 Come, see a man, which told me all things that ever I did: is not this the Christ?