Porównanie przekładów
Ewangelia Jana 4,17
UBG
Otwórz rozdział17 Odpowiedziała kobieta: Nie mam męża. Jezus jej powiedział: Dobrze powiedziałaś: Nie mam męża.
TNP
Otwórz rozdział17 Kobieta w odpowiedzi, rzekła: Nie mam męża. Jezus powiedział jej: Dobrze powiedziałaś: Nie mam męża.
17 ἀπεκρίθη ἡ γυνὴ καὶ εἶπεν, Οὐκ ἔχω ἄνδρα. λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς, Καλῶς εἶπας ὅτι Ἄνδρα οὐκ ἔχω·
KJV
Otwórz rozdział17 The woman answered and said, I have no husband. Jesus said unto her, Thou hast well said, I have no husband: