Porównanie przekładów
Ewangelia Jana 3,10
UBG
Otwórz rozdział10 Odpowiedział mu Jezus: Ty jesteś nauczycielem w Izraelu, a tego nie wiesz?
TNP
Otwórz rozdział10 Jezus w odpowiedzi, rzekł mu: Ty jesteś nauczycielem Izraela, a tego nie wiesz?
10 ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ, Σὺ εἶ ὁ διδάσκαλος τοῦ Ἰσραήλ, καὶ ταῦτα οὐ γινώσκεις;
KJV
Otwórz rozdział10 Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things?