Porównanie przekładów
Ewangelia Jana 20,21
UBG
Otwórz rozdział21 Jezus znowu powiedział do nich: Pokój wam. Jak Ojciec mnie posłał, tak i ja was posyłam.
TNP
Otwórz rozdział21 Wtedy Jezus powiedział im ponownie: Pokój wam; tak jak mnie posłał Ojciec, i ja was posyłam.
21 εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς πάλιν, Εἰρήνη ὑμῖν· καθὼς ἀπέσταλκέ με ὁ πατήρ, κἀγὼ πέμπω ὑμᾶς.
KJV
Otwórz rozdział21 Then said Jesus to them again, Peace [be] unto you: as [my] Father hath sent me, even so send I you.