Porównanie przekładów
Ewangelia Jana 19,3
UBG
Otwórz rozdział3 I mówili: Witaj, królu Żydów! I policzkowali go.
TNP
Otwórz rozdział3 Mówiąc: Witaj, Królu Żydów! I policzkowali Go.
3 καὶ ἔλεγον, Χαῖρε, ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων· καὶ ἐδίδουν αὐτῷ ῥαπίσματα.
KJV
Otwórz rozdział3 And said, Hail, King of the Jews! and they smote him with their hands.