Porównanie przekładów
Ewangelia Jana 19,2
UBG
Otwórz rozdział2 A żołnierze upletli koronę z cierni, włożyli mu ją na głowę i ubrali go w purpurowy płaszcz.
TNP
Otwórz rozdział2 A żołnierze upletli wieniec z ciernia i włożyli na Jego głowę, i okryli Go purpurowym płaszczem,
2 καὶ οἱ στρατιῶται πλέξαντες στέφανον ἐξ ἀκανθῶν ἐπέθηκαν αὐτοῦ τῇ κεφαλῇ, καὶ ἱμάτιον πορφυροῦν περιέβαλον αὐτόν,
KJV
Otwórz rozdział2 And the soldiers platted a crown of thorns, and put [it] on his head, and they put on him a purple robe,