Porównanie przekładów
Ewangelia Jana 18,9
UBG
Otwórz rozdział9 Stało się tak, aby się wypełniły słowa, które powiedział: Nie straciłem żadnego z tych, których mi dałeś.
TNP
Otwórz rozdział9 Aby zostało wypełnione słowo, które powiedział: Nie straciłem nikogo z tych, których mi dałeś.
9 ἵνα πληρωθῇ ὁ λόγος ὃν εἶπεν ὅτι Οὓς δέδωκάς μοι, οὐκ ἀπώλεσα ἐξ αὐτῶν οὐδένα.
KJV
Otwórz rozdział9 That the saying might be fulfilled, which he spake, Of them which thou gavest me have I lost none.