Porównanie przekładów
Ewangelia Jana 18,2
UBG
Otwórz rozdział2 A Judasz, który go zdradził, znał to miejsce, bo Jezus często się tam zbierał ze swoimi uczniami.
TNP
Otwórz rozdział2 Miejsce to znał także Judasz, który Go wydał, bo Jezus często zbierał się tam ze swoimi uczniami.
2 ᾔδει δὲ καὶ Ἰούδας, ὁ παραδιδοὺς αὐτόν, τὸν τόπον· ὅτι πολλάκις συνήχθη ὁ Ἰησοῦς ἐκεῖ μετὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ.
KJV
Otwórz rozdział2 And Judas also, which betrayed him, knew the place: for Jesus ofttimes resorted thither with his disciples.