Porównanie przekładów
Ewangelia Jana 18,14
UBG
Otwórz rozdział14 To Kajfasz był tym, który doradził Żydom, że pożyteczniej jest, aby jeden człowiek umarł za lud.
TNP
Otwórz rozdział14 A był to ten Kajfasz, który radził Żydom, że korzystniej jest, aby jeden człowiek zginął za lud.
14 ἦν δὲ Καϊάφας ὁ συμβουλεύσας τοῖς Ἰουδαίοις, ὅτι συμφέρει ἕνα ἄνθρωπον ἀπολέσθαι ὑπὲρ τοῦ λαοῦ.
KJV
Otwórz rozdział14 Now Caiaphas was he, which gave counsel to the Jews, that it was expedient that one man should die for the people.