Porównanie przekładów
Ewangelia Jana 15,25
UBG
Otwórz rozdział25 Ale to się stało, żeby się wypełniło słowo, które jest napisane w ich Prawie: Nienawidzili mnie bez powodu.
TNP
Otwórz rozdział25 Stało się to, aby zostało wypełnione słowo, które w ich Prawie jest napisane, że: Znienawidzili mnie bez powodu.
25 ἀλλ᾽ ἵνα πληρωθῇ ὁ λόγος ὁ γεγραμμένος ἐν τῷ νόμῳ αὐτῶν ὅτι Ἐμίσησάν με δωρεάν.
KJV
Otwórz rozdział25 But [this cometh to pass], that the word might be fulfilled that is written in their law, They hated me without a cause.