Porównanie przekładów
Ewangelia Jana 13,7
UBG
Otwórz rozdział7 Jezus mu odpowiedział: Tego, co ja czynię, ty teraz nie rozumiesz, ale potem zrozumiesz.
TNP
Otwórz rozdział7 Jezus w odpowiedzi, rzekł mu: Co ja czynię, ty teraz nie wiesz, ale potem to pojmiesz.
7 ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ, Ὃ ἐγὼ ποιῶ, σὺ οὐκ οἶδας ἄρτι, γνώσῃ δὲ μετὰ ταῦτα.
KJV
Otwórz rozdział7 Jesus answered and said unto him, What I do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter.