Porównanie przekładów
Ewangelia Jana 13,4
UBG
Otwórz rozdział4 Wstał od wieczerzy i złożył szaty, a wziąwszy płócienny ręcznik, przepasał się.
TNP
Otwórz rozdział4 Wstał od wieczerzy, złożył swoje szaty i gdy wziął płócienny ręcznik, przepasał się nim.
4 ἐγείρεται ἐκ τοῦ δείπνου, καὶ τίθησι τὰ ἱμάτια, καὶ λαβὼν λέντιον διέζωσεν ἑαυτόν.
KJV
Otwórz rozdział4 He riseth from supper, and laid aside his garments; and took a towel, and girded himself.