Porównanie przekładów
Ewangelia Jana 13,32
UBG
Otwórz rozdział32 A jeśli Bóg jest w nim uwielbiony, to go też Bóg uwielbi sam w sobie, i to wkrótce go uwielbi.
TNP
Otwórz rozdział32 Jeśli Bóg w Nim został otoczony chwałą, to i Bóg otoczy Go chwałą w sobie, i to zaraz otoczy Go chwałą.
32 εἰ ὁ Θεὸς ἐδοξάσθη ἐν αὐτῷ, καὶ ὁ Θεὸς δοξάσει αὐτὸν ἐν ἑαυτῷ, καὶ εὐθὺς δοξάσει αὐτόν.
KJV
Otwórz rozdział32 If God be glorified in him, God shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him.