Porównanie przekładów
Ewangelia Jana 12,17
UBG
Otwórz rozdział17 Dawali więc świadectwo ludzie, którzy z nim byli, gdy Łazarza wywołał z grobowca i wskrzesił go z martwych.
TNP
Otwórz rozdział17 Świadczył więc lud, który był z Nim, że Łazarza wywołał z grobowca i wzbudził go z martwych.
17 ἐμαρτύρει οὖν ὁ ὄχλος ὁ ὢν μετ᾽ αὐτοῦ ὅτε τὸν Λάζαρον ἐφώνησεν ἐκ τοῦ μνημείου, καὶ ἤγειρεν αὐτὸν ἐκ νεκρῶν.
KJV
Otwórz rozdział17 The people therefore that was with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record.