Porównanie przekładów
Ewangelia Jana 11,12
UBG
Otwórz rozdział12 Wtedy jego uczniowie powiedzieli: Panie, jeśli śpi, będzie zdrowy.
TNP
Otwórz rozdział12 Wtedy uczniowie Jego powiedzieli: Panie! Skoro śpi, wyzdrowieje.
12 εἶπον οὖν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ, Κύριε, εἰ κεκοίμηται, σωθήσεται.
KJV
Otwórz rozdział12 Then said his disciples, Lord, if he sleep, he shall do well.