Porównanie przekładów
Ewangelia Jana 10,28
UBG
Otwórz rozdział28 A ja daję im życie wieczne i nigdy nie zginą ani nikt nie wydrze ich z mojej ręki.
TNP
Otwórz rozdział28 I ja daję im życie wieczne, i z pewnością nie zginą na wieki, i nikt nie wyrwie ich z mojej ręki.
28 κἀγὼ ζωὴν αἰώνιον δίδωμι αὐτοῖς· καὶ οὐ μὴ ἀπόλωνται εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ οὐχ ἁρπάσει τις αὐτὰ ἐκ τῆς χειρός μου.
KJV
Otwórz rozdział28 And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any [man] pluck them out of my hand.