Porównanie przekładów
Ewangelia Jana 1,13
UBG
Otwórz rozdział13 Którzy są narodzeni nie z krwi ani z woli ciała, ani z woli mężczyzny, ale z Boga.
TNP
Otwórz rozdział13 Którzy zostali zrodzeni nie z krwi, ani z woli ciała, ani z woli mężczyzny, ale z Boga.
13 οἳ οὐκ ἐξ αἱμάτων, οὐδὲ ἐκ θελήματος σαρκός, οὐδὲ ἐκ θελήματος ἀνδρός, ἀλλ᾽ ἐκ Θεοῦ ἐγεννήθησαν.
KJV
Otwórz rozdział13 Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.