Porównanie przekładów
Ewangelia Jana 1,12
UBG
Otwórz rozdział12 Lecz wszystkim tym, którzy go przyjęli, dał moc, aby się stali synami Bożymi, to jest tym, którzy wierzą w jego imię;
TNP
Otwórz rozdział12 Tym jednak, którzy Go przyjęli, dał prawo stać się dziećmi Boga, to jest wierzącym w Jego imię.
12 ὅσοι δὲ ἔλαβον αὐτόν, ἔδωκεν αὐτοῖς ἐξουσίαν τέκνα Θεοῦ γενέσθαι, τοῖς πιστεύουσιν εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ·
KJV
Otwórz rozdział12 But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, [even] to them that believe on his name: