Porównanie przekładów
Księga Hioba 9,20
UBG
Otwórz rozdział20 Jeśli się usprawiedliwię, moje usta mnie potępią. Jeśli powiem, że jestem doskonały, to one wykażą, że jestem przewrotny.
TNP
Otwórz rozdział20 Choćbym był sprawiedliwy, usta moje mnie potępią. Choćbym ja był nienaganny, to one ogłoszą mnie pokrętnym.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział20 If I justify myself, mine own mouth shall condemn me: [if I say], I [am] perfect, it shall also prove me perverse.