Księga Hioba 6,2

2 O gdyby dokładnie zważono moją udrękę i włożono na szalę całe moje nieszczęście!

2 O, gdyby tylko dokładnie zważono moją udrękę i razem położono na szali moje nieszczęście!

Ten werset nie występuje w tym przekładzie.

2 Oh that my grief were throughly weighed, and my calamity laid in the balances together!