Porównanie przekładów
Księga Hioba 42,12
UBG
Otwórz rozdział12 I tak PAN błogosławił ostatnie lata Hioba bardziej niż początkowe. Miał bowiem czternaście tysięcy owiec, sześć tysięcy wielbłądów, tysiąc jarzm wołów i tysiąc oślic.
TNP
Otwórz rozdział12 I tak JHWH błogosławił ostatnie lata Hioba bardziej niż początkowe. I stało się, że miał on czternaście tysięcy owiec, sześć tysięcy wielbłądów, tysiąc jarzm wołu i tysiąc oślic.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział12 So the LORD blessed the latter end of Job more than his beginning: for he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she asses.