Porównanie przekładów
Księga Hioba 16,12
UBG
Otwórz rozdział12 Żyłem w spokoju, ale on mnie pokruszył; chwycił mnie za kark, roztrzaskał i postawił sobie za cel.
TNP
Otwórz rozdział12 Żyłem w spokoju, lecz On mnie skruszył; schwytał mnie za kark i roztrzaskał mnie, i postawił mnie sobie za cel.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział12 I was at ease, but he hath broken me asunder: he hath also taken [me] by my neck, and shaken me to pieces, and set me up for his mark.