Porównanie przekładów
Księga Hioba 1,21
UBG
Otwórz rozdział21 I powiedział: Nagi wyszedłem z łona swojej matki i nagi tam powrócę. PAN dał, PAN też wziął, niech imię PANA będzie błogosławione.
TNP
Otwórz rozdział21 I powiedział: Nagi wyszedłem z łona swojej matki i nagi stąd odejdę. JHWH dał, JHWH też wziął, niech imię JHWH będzie błogosławione.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział21 And said, Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither: the LORD gave, and the LORD hath taken away; blessed be the name of the LORD.