Porównanie przekładów
Księga Hioba 1,10
UBG
Otwórz rozdział10 Czy nie ogrodziłeś zewsząd jego samego, jego domu i wszystkiego, co ma? Błogosławiłeś dziełom jego rąk, a jego dobytek rozmnożył się na ziemi.
TNP
Otwórz rozdział10 Czy nie ty ogrodziłeś zewsząd jego, jego dom i wszystko, co wokół niego? Błogosławiłeś dziełu jego rąk, a jego dobytek rozmnożył się na ziemi.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział10 Hast not thou made an hedge about him, and about his house, and about all that he hath on every side? thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.