Porównanie przekładów
List do Hebrajczyków 9,17
UBG
Otwórz rozdział17 Testament przecież nabiera mocy po śmierci, gdyż nie jest ważny, dopóki żyje ten, kto sporządził testament.
TNP
Otwórz rozdział17 Bo przymierze nabiera mocy po śmierci złożonej ofiary tego, który je zawiera. Jeśli ofiara żyje, przymierze nie obowiązuje.
17 διαθήκη γὰρ ἐπὶ νεκροῖς βεβαία, ἐπεὶ μή ποτε ἰσχύει ὅτε ζῇ ὁ διαθέμενος.
KJV
Otwórz rozdział17 For a testament [is] of force after men are dead: otherwise it is of no strength at all while the testator liveth.