Porównanie przekładów

Księga Habakuka 3,2

2 PANIE, usłyszałem twoją wieść i uląkłem się. PANIE, ożyw swoje dzieło w środku lat, objaw je w środku lat; w gniewie pamiętaj o miłosierdziu.

2 JHWH, usłyszałem Twoją wieść i uląkłem się JHWH Twojego dzieła, niech ono ożyje w najbliższych latach, ujawnij je w najbliższych latach; w gniewie pamiętaj o miłosierdziu.

TR

Ten werset nie występuje w tym przekładzie.

2 O LORD, I have heard thy speech, [and] was afraid: O LORD, revive thy work in the midst of the years, in the midst of the years make known; in wrath remember mercy.

← Wróć do rozdziału