Porównanie przekładów
Księga Habakuka 2,17
UBG
Otwórz rozdział17 Okryje cię bowiem bezprawie Libanu i spustoszenie bestii, które ich straszyły, z powodu krwi ludzkiej i przemocy dokonanej w ziemi miastu i wszystkim jego mieszkańcom.
TNP
Otwórz rozdział17 Okryje cię bowiem gwałt zadany Libanowi i rzeź zwierząt przerazi cię, z powodu krwi ludzkiej i gwałtu zadanego ziemi, miastu i wszystkim jego mieszkańcom.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział17 For the violence of Lebanon shall cover thee, and the spoil of beasts, [which] made them afraid, because of men's blood, and for the violence of the land, of the city, and of all that dwell therein.