Porównanie przekładów
Księga Estery 9,28
UBG
Otwórz rozdział28 I że te dni będą wspominane i obchodzone we wszystkich pokoleniach, w każdej rodzinie, w każdej prowincji i w każdym mieście; że te dni Purim nie zaginą wśród Żydów, a pamięć o nich nie ustanie u ich potomstwa.
TNP
Otwórz rozdział28 I że te dni będą wspominane i obchodzone w każdym poszczególnym pokoleniu, w każdej rodzinie, w każdej prowincji i w każdym mieście; i że te dni Purim nie zanikną wśród Żydów, a pamięć o nich nie ustanie u ich potomstwa.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział28 And [that] these days [should be] remembered and kept throughout every generation, every family, every province, and every city; and [that] these days of Purim should not fail from among the Jews, nor the memorial of them perish from their seed.