Porównanie przekładów
Księga Estery 9,24
UBG
Otwórz rozdział24 Haman bowiem, syn Hammedaty, Agagity, wróg wszystkich Żydów, wymyślił plan przeciw Żydom, aby ich wytracić, i rzucił Pur, czyli los, aby ich wytracić i zniszczyć;
TNP
Otwórz rozdział24 Że Haman, syn Hammedaty, Agagity, gnębiciel wszystkich Żydów, wymyślił plan przeciw Żydom, aby ich wytracić, i rzucił pur, to jest los, aby ich i zniszczyć i aby ich wytracić;
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział24 Because Haman the son of Hammedatha, the Agagite, the enemy of all the Jews, had devised against the Jews to destroy them, and had cast Pur, that [is], the lot, to consume them, and to destroy them;