Porównanie przekładów
Księga Estery 8,6
UBG
Otwórz rozdział6 Jakże bowiem mogłabym patrzeć na to nieszczęście, które spotka mój lud? Jak mogłabym patrzeć na zgubę mojej rodziny?
TNP
Otwórz rozdział6 Bo jakże mogłabym patrzeć na to nieszczęście, które ma spotkać mój lud, i jakże mogłabym patrzeć na zgubę mojego rodu?
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział6 For how can I endure to see the evil that shall come unto my people? or how can I endure to see the destruction of my kindred?