Porównanie przekładów
Księga Estery 8,13
UBG
Otwórz rozdział13 Odpis tego pisma, w którym wydano dekret dla każdej prowincji, ogłoszono wszystkim ludom, że Żydzi będą gotowi na ten dzień do pomsty nad swymi wrogami.
TNP
Otwórz rozdział13 Odpis tego pisma należy podać jako zarządzenie w każdej poszczególnej prowincji i ogłosić wszystkim ludom, aby Żydzi byli gotowi na ten dzień, by zemścić się nad swoimi wrogami.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział13 The copy of the writing for a commandment to be given in every province [was] published unto all people, and that the Jews should be ready against that day to avenge themselves on their enemies.