Porównanie przekładów
Księga Estery 6,10
UBG
Otwórz rozdział10 Wtedy król powiedział do Hamana: Spiesz się, weź szatę i konia, tak jak powiedziałeś, i uczyń tak z Żydem Mardocheuszem, który siedzi w bramie królewskiej. Nie pomiń niczego z tego wszystkiego, co powiedziałeś.
TNP
Otwórz rozdział10 Wtedy król powiedział do Hamana: Pośpiesz się, weź tę szatę i tego konia, tak jak powiedziałeś i uczyń tak z Żydem Mordocheuszem, który siedzi w Bramie Królewskiej. Nie pomiń ani słowa z tego wszystkiego, co powiedziałeś!
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział10 Then the king said to Haman, Make haste, [and] take the apparel and the horse, as thou hast said, and do even so to Mordecai the Jew, that sitteth at the king's gate: let nothing fail of all that thou hast spoken.