Porównanie przekładów
Księga Estery 5,1
UBG
Otwórz rozdział1 Trzeciego dnia Estera ubrała się w szaty królowej, stanęła na wewnętrznym dziedzińcu domu króla, naprzeciw domu króla. A król siedział na swoim królewskim tronie w domu króla naprzeciw bramy domu.
TNP
Otwórz rozdział1 I stało się trzeciego dnia, że Estera ubrała się w szaty królowej i stanęła na dziedzińcu wewnętrznym pałacu króla, naprzeciw pałacu króla. A król siedział na swoim królewskim tronie w pałacu króla naprzeciw wejścia do pałacu.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział1 Now it came to pass on the third day, that Esther put on [her] royal [apparel], and stood in the inner court of the king's house, over against the king's house: and the king sat upon his royal throne in the royal house, over against the gate of the house.