Porównanie przekładów
Księga Estery 5,14
UBG
Otwórz rozdział14 Wtedy jego żona Zeresz oraz wszyscy jego przyjaciele powiedzieli mu: Niech postawią szubienicę wysoką na pięćdziesiąt łokci, a rano powiedz królowi, aby powieszono na niej Mardocheusza. Potem idź wesół z królem na ucztę. I spodobała się Hamanowi ta rada, i rozkazał postawić szubienicę.
TNP
Otwórz rozdział14 Wtedy jego żona Zeresz i wszyscy jego przyjaciele powiedzieli mu: Niech sporządzą słup wysoki na pięćdziesiąt łokci, a rano powiedz królowi, aby powieszono na nim Mordocheusza. Potem idź radosny z królem na ucztę. A rzecz ta wydała się dobra przed obliczem Hamana i sporządził słup.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział14 Then said Zeresh his wife and all his friends unto him, Let a gallows be made of fifty cubits high, and to morrow speak thou unto the king that Mordecai may be hanged thereon: then go thou in merrily with the king unto the banquet. And the thing pleased Haman; and he caused the gallows to be made.