Porównanie przekładów
Księga Estery 4,16
UBG
Otwórz rozdział16 Idź, zbierz wszystkich Żydów, którzy się znajdują w Suzie, i pośćcie za mnie, nie jedzcie ani nie pijcie przez trzy dni, nocą i dniem. Ja także i moje służące będziemy pościć, a potem wejdę do króla, choć to niezgodne z prawem. A jeśli zginę, to zginę.
TNP
Otwórz rozdział16 Idź, zbierz wszystkich Żydów, którzy się znajdują w Suzie, i pośćcie za mnie, nie jedzcie i nie pijcie przez trzy dni, nocą i dniem. Ja także i moje służące będziemy tak pościć, i tak wejdę do króla, mimo że to nie jest zgodne z prawem. A jeśli zginę, to zginę.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział16 Go, gather together all the Jews that are present in Shushan, and fast ye for me, and neither eat nor drink three days, night or day: I also and my maidens will fast likewise; and so will I go in unto the king, which [is] not according to the law: and if I perish, I perish.