Porównanie przekładów

Księga Estery 4,14

14 Jeśli bowiem ty całkowicie będziesz milczeć w tym czasie, uwolnienie i wybawienie dla Żydów przyjdzie z innego miejsca, ale ty i dom twego ojca zginiecie. A kto wie, czy nie na tę właśnie chwilę dostąpiłaś godności królestwa?

14 Bo jeśli zachowasz milczenie w tym czasie, uwolnienie i wybawienie dla Żydów wyłoni się z innego miejsca, a ty i dom twojego ojca zginiecie. A kto wie, czy nie na taki czas dostąpiłaś godności królewskiej?

TR

Ten werset nie występuje w tym przekładzie.

14 For if thou altogether holdest thy peace at this time, [then] shall there enlargement and deliverance arise to the Jews from another place; but thou and thy father's house shall be destroyed: and who knoweth whether thou art come to the kingdom for [such] a time as this?

← Wróć do rozdziału