Porównanie przekładów
Księga Estery 2,17
UBG
Otwórz rozdział17 I król umiłował Esterę nad wszystkie kobiety, i znalazła ona łaskę i jego przychylność ponad wszystkie panny, tak że włożył jej na głowę koronę królewską i uczynił ją królową w miejsce Waszti.
TNP
Otwórz rozdział17 A król umiłował Esterę nad wszystkie kobiety i zyskała łaskę i przychylność przed jego obliczem nad wszystkie dziewice. Włożył więc jej na głowę diadem królewski i uczynił ją królową w miejsce Waszti.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział17 And the king loved Esther above all the women, and she obtained grace and favour in his sight more than all the virgins; so that he set the royal crown upon her head, and made her queen instead of Vashti.