Porównanie przekładów

Księga Estery 2,14

14 Wieczorem wychodziła, rano zaś wracała do drugiego domu kobiet pod opiekę Szaaszgaza, eunucha królewskiego, stróża nałożnic. Nie przychodziła już więcej do króla, chyba że spodobała się królowi i wzywano ją po imieniu.

14 Wieczorem ona szła, a rano ona wracała do drugiego domu kobiet pod opiekę Szaaszgaza, eunucha królewskiego, stróża nałożnic. Nie szła już więcej do króla, chyba że upodobał ją sobie król, wtedy wzywano ją po imieniu.

TR

Ten werset nie występuje w tym przekładzie.

14 In the evening she went, and on the morrow she returned into the second house of the women, to the custody of Shaashgaz, the king's chamberlain, which kept the concubines: she came in unto the king no more, except the king delighted in her, and that she were called by name.

← Wróć do rozdziału