Porównanie przekładów
Księga Estery 10,3
UBG
Otwórz rozdział3 Żyd Mardocheusz był bowiem drugi po królu Aswerusie, wielki w oczach Żydów i cieszący się uznaniem wśród wielu swoich braci, troszczył się o dobro swego ludu i głosił pokój całemu swemu ludowi.
TNP
Otwórz rozdział3 Gdyż Żyd Mordocheusz był drugim po królu Achaszweroszu i wielkim pośród Żydów, i cieszącym się uznaniem wśród wielu swoich braci, szukającym dobra dla swojego ludu i głoszącym pokój dla całego swojego potomstwa.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział3 For Mordecai the Jew [was] next unto king Ahasuerus, and great among the Jews, and accepted of the multitude of his brethren, seeking the wealth of his people, and speaking peace to all his seed.